HIGHLIGHTS TRANSLATIONS

Un birou de traduceri în care poți avea încredere

Unde cuvintele capătă sens

Parteneri de încredere

Serviciile noastre

De mai bine de 27 de ani, firma de traduceri Highlights Translations oferă servicii de traducere și interpretare specializate, pentru toate nevoile organizației tale.

ilustratie traducere documente

Birou traduceri simple și autorizate

Traduceri profesionale în 35+ limbi pentru documente variate, inclusiv licitații, contracte, audituri, prezentări, rapoarte, documente tehnice, medicale, financiare și legislative.

interpretare simultana

Traducere simultană

Servicii de traducere simultană pentru conferințe, congrese, prezentări de produse, cursuri și alte evenimente organizate pentru vorbitori de mai multe limbi.

traducere consecutiva

Traducere consecutivă

Traducere consecutivă pentru evenimente de orice tip, inclusiv cursuri, însoțiri de delegații, vizite, evenimente oficiale.

interpretare simultana - cabina de traducere

Interpretariat de nivel înalt pentru conferințe

Servicii de interpretariat și șușotaj pentru evenimente multilingve, focus grupuri și traduceri online. +83 de interpreți cu experiență, echipamente profesioniste și standarde înalte de calitate.

Interpretariat pentru companii și instituții de stat

Cu Highlights Translations, atât companiile din mediul privat, cât și instituțiile de stat beneficiază de soluții de interpretariat integrate, indiferent de complexitatea evenimentului sau a proiectului.
interpretariat la conferinta internationala
traduceri juridice

Traduceri juridice pentru firma ta

Accesează un set complet de servicii de traducere juridice specializate pentru firma ta, inclusiv contracte, acte autentice, documentație pentru licitații și alte documente esențiale bunului mers al activităților tale.

Cum alegi serviciul potrivit?

Cu atât de multe companii de traduceri care promit servicii rapide și precise, cum știi care ofertă răspunde cel mai bine nevoilor tale? Echipa Highlights Translations îți este alături în procesul de selecție. Urmează 3 pași simpli pentru a descoperi cea mai bună decizie pentru tine!
1.

Identifică-ți nevoile

Pentru a-ți identifica cu precizie nevoile, stabilește cât mai multe detalii ale obiectivului final. Dacă ai nevoie de un document, este simplu - identifică bugetul pe care îl ai la dispoziție, timpul în care ai nevoie de document și orice altă cerință esențială. Dacă organizezi un eveniment, decide cum ai nevoie să decurgă, în funcție de tipul evenimentului, numărul invitaților și tema abordată. Niciun detaliu nu e de prisos.

2.

Află care este serviciul potrivit

O agenție de traduceri potrivită ție răspunde direct, transparent și precis nevoilor tale. Dacă ai nevoie de traducerea unui document, alege servicii de traducere juridică, medicală, specializată, etc., în funcție de natura documentului. Pentru evenimente cu vorbitori de mai multe limbi, alege serviciile de interpretariat. În cazul în care este vorba despre o prezentare, traducerea sau interpretarea consecutivă este suficientă. Pentru discuții dinamice, recomandăm servicii de traducere sau interpretare simultană.

3.

Consultă-te cu noi

Pentru a ne asigura că totul decurge conform planului și nevoilor tale, suntem mereu disponibili pentru a te îndruma către cele mai potrivite servicii. Contactează-ne fără să eziți pentru ca, împreună, să găsim cea mai bună soluție pentru obiectivul tău.

Laura Ghiță - traducătoarea ta de încredere

Laura Ghita

Translator și interpret de conferințe cu o carieră de peste 25 de ani. Pasionată de oameni și locuri cu soare blând, hamburgheri și proiecte inedite. Șef de trib la Highlights Translations – locul unde cuvintele capătă sens.

Expertiza Highlights Translations

27+ ani de experiență

De peste 27 de ani, oferim servicii de traduceri și interpretariat specializate. Highlights Translations se asigură că mesajul tău este transmis fără erori și cu precizie în limba de destinație.

35+ combinații de limbi

O agenție de traduceri cu o rețea extinsă de peste 83 de traducători și interpreți profesioniști de engleză, franceză, germană și mai bine de 35 de combinații de limbi.

1000+ parteneri de încredere

Peste 1000 de companii, organizații guvernamentale și organizații non-guvernamentale, mulțumite de serviciile noastre, printre care IRSOP și Guvernul României.

Confidențialitate garantată

Respectăm cu strictețe sensibilitatea datelor pe care le traducem. Suntem un birou de traduceri în care poți avea încredere pentru că siguranța informațiilor tale este prima noastră prioritate.

Principiile de integritate ale traducătorilor și interpreților Highlights

Fiecare traducător cu care lucrăm aderă la un cod strict de integritate și bune practici în 14 puncte. Integritatea morală și profesională, îmbinată cu respectul pentru fiecare om și pentru fiecare contribuție reprezintă nucleul oricărei relații de afaceri. Știm că un software nu poate înlocui un om, în niciun caz un birou de traduceri cu experiență. Știm ce înseamnă cuvântul (chiar în mai multe limbi) și știm că este esențial să fii înțeles corect. Ca agenție de traduceri cu experiență, prioritizăm precizia, dar și sincronizarea în timp – și știm că este esențial să ai întotdeauna echipa potrivită la locul și în proiectul potrivit. 

Bun venit la Highlights Translations. Suntem onorați să îți fim de ajutor.

Articole de specialitate

Rămâi informat împreună cu cel mai transparent birou de traduceri. Citește articole de specialitate, studii de caz și ultimele noutăți din industrie.